The scene reads completely differently if see the automaton as taking the chair away in the third panel. Taylor, the fiancé, read it that way once when he was just glancing over the page and had himself a good chuckle at it. That is not what is actually happening.